diff --git a/mm/rmap.c b/mm/rmap.c
index af5e980..40158b5 100644
--- a/mm/rmap.c
+++ b/mm/rmap.c
@@ -455,7 +455,7 @@
 	 * nr_mapped state can be updated without turning off
 	 * interrupts because it is not modified via interrupt.
 	 */
-	__inc_zone_page_state(page, NR_FILE_MAPPED);
+	__inc_zone_page_state(page, NR_ANON_PAGES);
 }
 
 /**
@@ -531,7 +531,8 @@
 		 */
 		if (page_test_and_clear_dirty(page))
 			set_page_dirty(page);
-		__dec_zone_page_state(page, NR_FILE_MAPPED);
+		__dec_zone_page_state(page,
+				PageAnon(page) ? NR_ANON_PAGES : NR_FILE_MAPPED);
 	}
 }