diff --git a/fs/afs/misc.c b/fs/afs/misc.c
index 98e9276..cdb9792 100644
--- a/fs/afs/misc.c
+++ b/fs/afs/misc.c
@@ -22,6 +22,7 @@
 {
 	switch (abort_code) {
 	case 13:		return -EACCES;
+	case 30:		return -EROFS;
 	case VSALVAGE:		return -EIO;
 	case VNOVNODE:		return -ENOENT;
 	case VNOVOL:		return -ENOMEDIUM;
@@ -33,6 +34,24 @@
 	case VOVERQUOTA:	return -EDQUOT;
 	case VBUSY:		return -EBUSY;
 	case VMOVED:		return -ENXIO;
-	default:		return -EIO;
+	case 0x2f6df0c:		return -EACCES;
+	case 0x2f6df0f:		return -EBUSY;
+	case 0x2f6df10:		return -EEXIST;
+	case 0x2f6df11:		return -EXDEV;
+	case 0x2f6df13:		return -ENOTDIR;
+	case 0x2f6df14:		return -EISDIR;
+	case 0x2f6df15:		return -EINVAL;
+	case 0x2f6df1a:		return -EFBIG;
+	case 0x2f6df1b:		return -ENOSPC;
+	case 0x2f6df1d:		return -EROFS;
+	case 0x2f6df1e:		return -EMLINK;
+	case 0x2f6df20:		return -EDOM;
+	case 0x2f6df21:		return -ERANGE;
+	case 0x2f6df22:		return -EDEADLK;
+	case 0x2f6df23:		return -ENAMETOOLONG;
+	case 0x2f6df24:		return -ENOLCK;
+	case 0x2f6df26:		return -ENOTEMPTY;
+	case 0x2f6df78:		return -EDQUOT;
+	default:		return -EREMOTEIO;
 	}
 }