debian: Use https for upstream URLs

tukaani.org once didn't support TLS, but nowadays it does.  Use the
https URL so that people clicking it get better privacy and integrity
support.  The latter is especially important for the website of a
project like this so that people don't download tampered code.
4 files changed