From: Lasse Collin <lasse.collin@tukaani.org>
Date: Tue, 7 Dec 2010 18:52:04 +0200
Subject: Translations: Fix Czech translation of "sparse file".

Thanks to Petr Hubený and Marek Černocký.
---
 po/cs.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5bebf6e4..3ef3fcc9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xz-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lasse.collin@tukaani.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 17:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-17 18:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-03 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <diskuze@lists.l10n.cz>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "%s: Selhalo zavření souboru: %s"
 #: src/xz/file_io.c:762 src/xz/file_io.c:946
 #, c-format
 msgid "%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s"
-msgstr "%s: Selhalo nastavení pozice při pokusu o vytvoření záložního souboru: %s"
+msgstr "%s: Selhalo nastavení pozice při pokusu o vytvoření souboru řídké matice: %s"
 
 #: src/xz/file_io.c:821
 #, c-format
@@ -517,7 +517,7 @@ msgid ""
 "                      filenames must be terminated with the newline character\n"
 "      --files0[=FILE] like --files but use the null character as terminator"
 msgstr ""
-"     --no-sparse       nevytvářet při dekomprimaci záložní soubory\n"
+"     --no-sparse       nevytvářet při dekomprimaci soubory řídkých matic\n"
 " -S, --suffix=.PRIP    použít u komprimovaných souborů příponu „.PRIP“\n"
 "     --files[=SOUBOR]  číst názvy souborů, které se mají zpracovat, ze SOUBORu;\n"
 "                       pokud není SOUBOR zadán, čte se ze standardního vstupu;\n"
-- 
1.7.10.2