builtin/submodule--helper.c: handle missing submodule URLs

In e0a862fdaf (submodule helper: convert relative URL to absolute URL if
needed, 2018-10-16), `prepare_to_clone_next_submodule()` lost the
ability to handle URL-less submodules, due to a change from:

    if (repo_get_config_string_const(the_repostiory, sb.buf, &url))
        url = sub->url;

to

    if (repo_get_config_string_const(the_repostiory, sb.buf, &url)) {
        if (starts_with_dot_slash(sub->url) ||
            starts_with_dot_dot_slash(sub->url)) {
                /* ... */
            }
    }

, which will segfault when `sub->url` is NULL, since both
`starts_with_dot_slash()` does not guard its arguments as non-NULL.

Guard the checks to both of the above functions by first checking
whether `sub->url` is non-NULL. There is no need to check whether `sub`
itself is NULL, since we already perform this check earlier in
`prepare_to_clone_next_submodule()`.

By adding a NULL-ness check on `sub->url`, we'll fall into the 'else'
branch, setting `url` to `sub->url` (which is NULL). Before attempting
to invoke `git submodule--helper clone`, check whether `url` is NULL,
and die() if it is.

Reported-by: Tribo Dar <3bodar@gmail.com>
Signed-off-by: Taylor Blau <me@ttaylorr.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
diff --git a/t/t7400-submodule-basic.sh b/t/t7400-submodule-basic.sh
index eae6a46..d9fbabb 100755
--- a/t/t7400-submodule-basic.sh
+++ b/t/t7400-submodule-basic.sh
@@ -1351,6 +1351,22 @@
 	)
 '
 
+test_expect_success 'update submodules without url set in .gitconfig' '
+	test_when_finished "rm -rf multisuper_clone" &&
+	git clone file://"$pwd"/multisuper multisuper_clone &&
+
+	git -C multisuper_clone submodule init &&
+	for s in sub0 sub1 sub2 sub3
+	do
+		key=submodule.$s.url &&
+		git -C multisuper_clone config --local --unset $key &&
+		git -C multisuper_clone config --file .gitmodules --unset $key || return 1
+	done &&
+
+	test_must_fail git -C multisuper_clone submodule update 2>err &&
+	grep "cannot clone submodule .sub[0-3]. without a URL" err
+'
+
 test_expect_success 'clone --recurse-submodules with a pathspec works' '
 	test_when_finished "rm -rf multisuper_clone" &&
 	cat >expected <<-\EOF &&