csum-file: refactor finalize_hashfile() method

If we want to use a hashfile on the temporary file for a lockfile, then
we need finalize_hashfile() to fully write the trailing hash but also keep
the file descriptor open.

Do this by adding a new CSUM_HASH_IN_STREAM flag along with a functional
change that checks this flag before writing the checksum to the stream.
This differs from previous behavior since it would be written if either
CSUM_CLOSE or CSUM_FSYNC is provided.

Signed-off-by: Derrick Stolee <dstolee@microsoft.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
diff --git a/csum-file.c b/csum-file.c
index e6c95a6..53ce37f 100644
--- a/csum-file.c
+++ b/csum-file.c
@@ -61,11 +61,11 @@ int finalize_hashfile(struct hashfile *f, unsigned char *result, unsigned int fl
 	the_hash_algo->final_fn(f->buffer, &f->ctx);
 	if (result)
 		hashcpy(result, f->buffer);
-	if (flags & (CSUM_CLOSE | CSUM_FSYNC)) {
-		/* write checksum and close fd */
+	if (flags & CSUM_HASH_IN_STREAM)
 		flush(f, f->buffer, the_hash_algo->rawsz);
-		if (flags & CSUM_FSYNC)
-			fsync_or_die(f->fd, f->name);
+	if (flags & CSUM_FSYNC)
+		fsync_or_die(f->fd, f->name);
+	if (flags & CSUM_CLOSE) {
 		if (close(f->fd))
 			die_errno("%s: sha1 file error on close", f->name);
 		fd = 0;