git-gui: add some strings to translation
Most of these changes were suggested by Shawn Pearce in an answer
to Johannes Schindelin.
Some strings for the blame module were added too.
[sp: Minor edits in blame module formatting]
Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
diff --git a/lib/checkout_op.tcl b/lib/checkout_op.tcl
index f07262c..a011044 100644
--- a/lib/checkout_op.tcl
+++ b/lib/checkout_op.tcl
@@ -124,7 +124,7 @@
}
if {[catch {set new_hash [git rev-parse --verify "$l_trck^0"]} err]} {
set ok 0
- $w_cons insert "fatal: Cannot resolve $l_trck"
+ $w_cons insert [mc "fatal: Cannot resolve %s" $l_trck]
$w_cons insert $err
}
}
@@ -319,7 +319,7 @@
set readtree_d {}
$::main_status start \
- "Updating working directory to '[_name $this]'..." \
+ [mc "Updating working directory to '%s'..." [_name $this]] \
{files checked out}
set fd [git_read --stderr read-tree \
@@ -443,7 +443,7 @@
$ui_comm delete 0.0 end
$ui_comm edit reset
$ui_comm edit modified false
- rescan [list ui_status "Checked out '$name'."]
+ rescan [list ui_status [mc "Checked out '%s'." $name]]
} else {
repository_state commit_type HEAD MERGE_HEAD
set PARENT $HEAD
