i18n: add--interactive: mark plural strings
Mark plural strings for translation. Unfold each action case in one
entire sentence.
Pass new keyword for xgettext to extract.
Update test to include new subroutine __n() for plural strings handling.
Update documentation to include a description of the new __n()
subroutine.
Signed-off-by: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
diff --git a/Makefile b/Makefile
index df4f86b..12b56ce 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -2109,7 +2109,8 @@
--keyword=_ --keyword=N_ --keyword="Q_:1,2"
XGETTEXT_FLAGS_SH = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=Shell \
--keyword=gettextln --keyword=eval_gettextln
-XGETTEXT_FLAGS_PERL = $(XGETTEXT_FLAGS) --keyword=__ --language=Perl
+XGETTEXT_FLAGS_PERL = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=Perl \
+ --keyword=__ --keyword="__n:1,2"
LOCALIZED_C = $(C_OBJ:o=c) $(LIB_H) $(GENERATED_H)
LOCALIZED_SH = $(SCRIPT_SH)
LOCALIZED_SH += git-parse-remote.sh
