init, clone: support --separate-git-dir for .git file

--separate-git-dir tells git to create git dir at the specified
location, instead of where it is supposed to be. A .git file that
points to that location will be put in place so that it appears normal
to repo discovery process.

Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
diff --git a/builtin/clone.c b/builtin/clone.c
index 404f589..097beca 100644
--- a/builtin/clone.c
+++ b/builtin/clone.c
@@ -42,6 +42,7 @@
 static char *option_template, *option_reference, *option_depth;
 static char *option_origin = NULL;
 static char *option_branch = NULL;
+static const char *real_git_dir;
 static char *option_upload_pack = "git-upload-pack";
 static int option_verbosity;
 static int option_progress;
@@ -80,6 +81,8 @@
 		   "path to git-upload-pack on the remote"),
 	OPT_STRING(0, "depth", &option_depth, "depth",
 		    "create a shallow clone of that depth"),
+	OPT_STRING('L', "separate-git-dir", &real_git_dir, "gitdir",
+		   "separate git dir from working tree"),
 
 	OPT_END()
 };
@@ -466,7 +469,10 @@
 
 	if (safe_create_leading_directories_const(git_dir) < 0)
 		die("could not create leading directories of '%s'", git_dir);
-	set_git_dir(real_path(git_dir));
+
+	set_git_dir_init(git_dir, real_git_dir, 0);
+	if (real_git_dir)
+		git_dir = real_git_dir;
 
 	if (0 <= option_verbosity)
 		printf("Cloning into %s%s...\n",