convert: update subprocess_read_status() to not die on EOF

Enable sub-processes to gracefully handle when the process dies by
updating subprocess_read_status to return an error on EOF instead of
dying.

Update apply_multi_file_filter to take advantage of the revised
subprocess_read_status.

Signed-off-by: Ben Peart <benpeart@microsoft.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
diff --git a/sub-process.h b/sub-process.h
index a88e782..7d451e1 100644
--- a/sub-process.h
+++ b/sub-process.h
@@ -44,6 +44,6 @@ static inline struct child_process *subprocess_get_child_process(
  * key/value pairs and return the value from the last "status" packet
  */
 
-void subprocess_read_status(int fd, struct strbuf *status);
+int subprocess_read_status(int fd, struct strbuf *status);
 
 #endif